“此次能达成调解，给公司渡过难关的机会，我代表公司感谢法院……”近日，磐石市人民法院成功调解了一起涉企民间借贷纠纷，实现了“助企”与“护权”的双赢。

借贷纠纷对簿公堂

磐石市某农牧科技发展有限公司（以下简称农牧公司）因经营资金出现困难，多次向磐石市某供销合作社（以下简称供销合作社）借款用于企业经营，供销合作社在能够支配的金额范围内向农牧公司借款100万元。然而，农牧公司未能按期足额偿还借款。供销合作社多次催收无果后，向磐石法院提起诉讼，要求农牧公司偿还借款。

调解双赢纾困暖企

案件受理后，承办法官考虑到被告农牧公司是本地民营企业，正处于经济困难期，若一判了之，可能导致企业资金链断裂，不仅影响企业存续和员工就业，也不利于地方经济稳定发展。随后，承办法官通过实地走访、查阅资料、与当事人沟通联系，全面了解到被告农牧公司的实际经营状况、偿还能力及发展前景，发现企业是暂时性经营困难，并非恶意拖欠，且有积极还款意愿和恢复潜力。

承办法官认识到帮助企业渡过难关是优化营商环境、激发市场活力的重要一环，需要寻求一个既能保护债权人合法权益，又能最大限度降低对企业冲击的“双赢”方案。于是，组织双方当事人面对面交流，一方面，向原告供销合作社负责人耐心疏导、分析利弊，详细阐述了被告公司的现实困难、还款意愿以及未来发展可能性，提出合理解决方案。一方面，又从法律责任、商业信誉及促进双方企业共赢的角度出发，向被告农牧公司释法明理，督促其积极履行还款义务。经过多轮协商，最终双方就本金利息、支付时间、方式等达成调解协议。

良好的营商环境是增强市场活力、护航企业发展的基石，每一起涉企纠纷案件的成功化解都是优化营商环境的司法实践。下一步，磐石法院将以全省法院规范涉企执法司法专项行动为契机，继续坚持“调解优先、调判结合”工作理念，进一步做优司法调解止争“加法”，实现优化营商环境“乘法”效应，以实际行动赋能企业高质量发展。