本报讯 (记者 张巧雨 通讯员 张硕洋)近日，记者从上海市徐汇区人民法院获悉，为破解监护人利益冲突下失能被监护人诉讼代理困境，该院创新运用独立权益代表机制，成功调解一起法定继承纠纷案，有力维护老年人合法权益。

赵阿婆在老伴去世后，因失能成为无民事行为能力人，女儿阿婕(化名)、儿子阿航(化名)均为她的监护人。然而，姐弟俩在父亲的遗产分配方案上意见难以调和。阿航以自己和失能母亲赵阿婆为原告，共同委托两位律师作为代理人，一纸诉状将姐姐告上法庭。阿婕则认为其与弟弟同为母亲的监护人，应各自为母亲请一位律师，双方因代理律师问题又起争议。

为落实最有利于被监护人原则，该院委托徐汇区妇联选派老年人权益代表人出庭应诉。代表人全程参与庭审质证、辩论等环节，独立发表代理意见，为失能老人“发声”，分析老人实际需求，提出遗产分割方案。最终该案以调解方式结案，老人安享晚年的权益得到保障。

据悉，2025年5月，针对实践中未成年人和老年人权益保护存在特殊困难这一现状，徐汇区法院携手徐汇区法学会共同发布《汇爱未来——权益代表制度工作指南》，在实践探索基础上建立独立权益代表机制，选任具有法律、心理或社会工作背景的专业人员担任“未成年人权益代表人”“老年人权益代表人”。该机制规范了权益代表人的选任标准、履职程序及监督规则，规定了权益代表人适用范围和介入标准，明确在未成年人的监护人与其存在利益冲突或涉老案件中存在赡养义务人相互推诿、转移财产等高风险情形时得以适用该机制，让“一老一小”诉讼权益“落地有声”。

“人民法院建立独立权益代表机制，弘扬矜老恤幼的传统美德，彰显司法温度与社会担当，让司法公正直达‘夕阳红’与‘少年蓝’。”上海市人大代表，国家核电技术有限公司党委书记、董事长叶元伟评价道。