6月11日至16日,第10届中国—南亚博览会(以下简称“南博会”)在云南昆明召开。为保障本届展会涉外经贸活动有序开展,云南省司法厅组建涉外法律服务团驻会护航。
涉外法律服务团由云南省司法厅牵头统筹,昆明市司法局、昆明仲裁委员会、昆明南亚东南亚法律服务中心及昆明市5家公证机构的23名业务骨干组建而成,入驻南博会“贸易无忧外贸综合服务平台”。服务团提供全英文及缅甸语、老挝语、泰语等小语种法律服务,护航中外客商合作、跨境贸易往来和企业对外投资发展,实现南博会涉外法律服务从零散保障向系统、专业、精准保障升级。
涉外法律服务团面向参展企业、境外客商、涉外经营主体,提供一站式公益法律服务。服务业务覆盖跨境贸易合规咨询、外商投资法律解读、法律风险提示、涉外商事纠纷调解指引、跨境知识产权保护、涉外仲裁、涉外公证、企业出海合规建设等重点领域,精准破解跨境合作法律信息不对称、风险防控滞后等突出问题,全力保障展会经贸活动安全、规范、有序开展。
依托南博会专业交流平台优势,服务团积极延伸法律服务触角。服务团成员分别受邀参加“服务‘一带一路’南亚东南亚税务投资并购专题”“中缅投资促进交流专场活动”,专题进行涉外税务和合规讲解,展示昆明南亚东南亚法律服务中心在跨境合规服务、商事争议化解、国别法律研究、涉外法治交流等方面的支撑能力,进一步畅通中外经贸合作法治对接渠道,助力双边经贸合作行稳致远。
服务团精准助企纾困,有效破解企业跨境经营法治难题。云南省驻东南亚某国商务代表处在组织企业赴当地投资经营过程中,企业面临对东道国法律法规不熟、境外合规体系建设薄弱、跨境诉讼周期长、成本高、效率低等问题。服务团迅速提供链条式服务:昆明南亚东南亚法律服务中心系统梳理企业在该地区投资常见法律盲点与合规风险,指引企业建立完善境外经营合规体系;昆明仲裁委专业人员结合国际贸易规则与跨境争议实务,重点解读仲裁地选定、仲裁协议规范订立、机构选择等实操要点,引导企业运用仲裁途径化解跨境纠纷,降低企业维权时间成本与经济成本,切实为云南省企业深耕东南亚市场保驾护航。
此次是云南省司法厅首次以组建涉外法律服务团的形式驻会保障南博会,是云南司法行政系统主动服务高水平对外开放、助力面向南亚东南亚辐射中心建设的重要举措。南博会期间,涉外法律服务团共提供法律咨询300余次,发放各类宣传资料1600余份。
下一步,云南省司法厅将持续整合优化涉外法治资源,建强多语种复合型涉外法律服务队伍,持续提升跨境贸易、涉外投资、区域合作法治服务水平,持续擦亮云南涉外法治服务品牌,为深化与南亚东南亚经贸合作、推进更高水平对外开放提供坚实法治保障。
文章来源 | 云南司法行政