【珠海律师、珠海法律咨询、珠海律师事务所、京师律所、京师珠海律所】

（本文转载自北京市京师律师事务所）

当我们将目光投向广袤的非洲大陆，看到的不仅是充满活力的经济增长极和资源禀赋，更是一片由54个国家、多元法律体系与各异商业文化构成的复杂拼图。在这里，每一个市场都有其独特的规则与逻辑，每一次深入合作都离不开对当地法律与商业环境的精准把握。

为此，京师律所非洲区域中心正式推出本专栏，集中呈现我们在非洲法律服务领域的最新成果。我们深知，真正意义上的“走出去”，始于对目的地深入、准确且及时的理解。本专栏将以国别为单位，进行系统性、持续性的动态分享与纵深剖析。

近日，京师律所非洲区域中心执行主任顾浔赴刚果共和国（以下简称“刚果布”），与当地律师事务所Cabinet MONGO ELANGA合伙人Maître Annick Patricia Mongo会面，并签署双方关于建立刚果布跨境法律服务协调空间的合作框架文件。

签约仪式

该协调空间旨在提升中非跨境项目协同效率，为中国企业在刚果布及周边法语区国家开展投资与运营提供更为稳健、可落地的法律支持。此次跨境法律服务协调空间的建立，标志着京师律师事务所在非洲法语区，尤其是中非地区跨境法律服务协同布局的进一步深化。

深化中非法律协作，提升跨境项目协同效率

随着中国企业持续关注非洲市场，尤其在能源、矿业、基础设施、贸易及并购投资等领域项目增多，跨境交易与项目落地往往面临多法域适用、沟通链条较长、信息传递效率不足等现实挑战。本次协调空间的建立，重点在于更高效衔接中国投资决策层与当地法律服务体系，通过更清晰的协作分工与沟通机制，降低沟通成本与合规风险，提升项目推进效率。

刚果共和国：资源型经济体与活跃的法律服务市场

刚果共和国位于中非地区，资源禀赋突出，石油天然气、矿业、林业及基础设施建设是其重要产业支柱。随着相关领域投资与项目活动持续推进，当地在投资合规、项目谈判、公共采购、劳动与税务合规以及争议解决等方面的法律服务需求保持活跃。

建立协调空间，服务中国企业“走出去”

本次刚果布跨境法律服务协调空间的建立，将在尊重各自执业规范与法律边界的前提下，通过项目协作、信息沟通与专业分工，实现优势互补。在具体项目中，京师律所将继续发挥在中国法律、交易结构设计及中国客户沟通协调方面的优势，与Cabinet MONGO ELANGA 形成协同，为中国企业在刚果布及周边法语区国家的投资与运营提供更为系统的支持。

未来，京师律所非洲区域中心将持续推进在非洲重点国家的合作布局，围绕中资企业的实际需求，完善跨境法律服务协同网络，提升服务的稳定性与效率。京师律所也将以刚果布跨境法律服务协调空间为支点，进一步深化在非洲法语区的服务能力建设，为中非经贸合作与项目落地提供更加坚实、可持续的法治支持。

Cabinet MONGO ELANGA 成立于 1993 年，长期深耕刚果布市场，由执业三十余年的资深律师 Maître Annick Patricia Mongo 创立并管理，总部位于布拉柴维尔。该所主要执业领域涵盖商法、公司法、合同与债权、劳动法、矿业法、公共采购、投资准入与合规等，并在协助外国投资者进入刚果布市场、参与项目谈判及合规落地方面积累了较为丰富的实务经验，可覆盖企业设立、项目执行及争议处理等不同阶段的法律需求。